中国政府 罗马尼亚政府


中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府卫生合作协定一九八六——一九九０年度执行计划


（签订日期１９８７年３月２日 生效日期１９８７年６月５日）
　　中华人民共和国卫生部和罗马尼亚社会主义共和国卫生部（以下简称“缔约双方”），根据一九七四年二月八日在布加勒斯特签订的中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府卫生合作协定第七条，经过友好商谈，就一九八六至一九九０年度卫生合作执行计划，达成协议如下：

　一、交换技术文献和资料
　　缔约双方根据缔约一方的要求，相互交换下列技术文献和资料：
　　（一）各种医学科学的技术文献、杂志、书籍及标准生物制品、菌株、肿瘤组织。
　　（二）公共卫生方面发表的比较重要的法令和条例，各种疾病新的诊断、预防和治疗方法的资料，以及通过通讯联系商定的有关其他方面的资料。
　　（三）药用植物的分析方法、成份和医疗价值方面的情报和资料。
　　（四）互相通报缔约一方所组织的国际学术会议的情况，并根据要求提供对方没有可能出席的国际会议资料。

　二、合作研究
　　双方对共同感兴趣的问题和题目，以共同的计划为基础，进行医学科学方面的合作研究，以利于较快地解决某些研究项目和应用中华人民共和国和罗马尼亚社会主义共和国在医学实践方面所取得的成果。
　　上述共同感兴趣的问题和题目以及详细的工作计划将在缔约双方协调和指导下由两国的有关研究所以及有效的方式商定。

　三、互派代表团、考察组和实习生
　　缔约双方在执行本计划期间互派下列代表团、考察组和实习生：
　　（一）罗方每年接受中方一至二批由四至五名医务工作者组成的代表团赴罗考察。考察范围：病毒、内分泌、肿瘤、心血管研究以及石油加工生产的有害物质引起的职业病等，每批为期各二至三周。
　　（二）中方每年接受罗方一至二批由四至五名医务工作者组成的代表团来华考察。考察范围为基层卫生工作、针灸、医疗设备、药用植物和中医，每批为期各二至三周。
　　（三）缔约双方认为必要时，可商定医务工作者的访问，自费派遣医生或科研人员到对方单位进行专业学习、进修或参加专业会议；接受一方将给予必要的支持，使这些活动得以顺利开展。
　　（四）派遣方在派出代表团前一个月，派出考察组和实习生前三个月，将成员名单、职业、专业、考察和实习要求通知接受方；接受方根据条件与可能安排派遣方的访问和考察。

　四、医疗
　　（一）根据本计划规定出差的对方公民，如患有流行性传染病（怀疑和确诊的）和内外科急性病症，在整个患病期间，双方在互惠的基础上，免费提供医疗、药品和卫生用品，如住院应提供住院费和伙食费。
　　（二）上述（一）款规定的患者回国的运送由提供医疗的一方负责，但费用由患者所属一方承担。

　五、财务规定
　　实施本计划所需费用，根据中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府一九七四年二月八日在布加勒斯特签订的卫生合作协定第六条规定执行。
　　本计划自缔约双方完成各自的法律程序并相互通知之日起生效。
　　本计划一九八七年三月二日在北京签订，共两份，每份都用中文和罗马尼亚文写成，两种文本具有同等效力。
　　注：缔约双方相互通知已完成各自法律程序，本计划自一九八七年六月五日起生效。

　　中华人民共和国　　　　　　　　　　罗马尼亚社会主义共和国
　　　卫生部代表　　　　　　　　　　　　　　卫生部代表
　　　　崔月犁　　　　　　　　　　　　　安杰洛·米库列斯库
　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
民政部 财政部


关于提高回乡务农抗战老战士等在乡复员军人生活补助标准和维修抗日烈士纪念设施等工作的通知

民发〔2005〕54号

各省、自治区、直辖市民政厅（局）、财政厅（局），计划单列市民政局、财政局，新疆生产建设兵团民政局、财务局：
经请示国务院同意，现就解决回乡务农抗战老战士等在乡复员军人生活困难以及维修抗日战争烈士纪念设施等有关问题通知如下：
一、提高在乡复员军人定期定量生活补助标准
各地要按照《军人抚恤优待条例》关于“保障抚恤优待对象的生活不低于当地的平均生活水平”的要求，提高在乡复员军人定期定量生活补助标准。中央财政从2005年1月1日起，对东部7省市（北京、天津、上海、江苏、浙江、福建、广东）按照每人每年250元，对其他地区按照每人每年500元安排补助资金。在此基础上，为体现对回乡务农抗战老战士的关心和照顾，中央财政按照每人每年360元、地方财政按照每人每年不低于140元的标准，增加对回乡务农的抗战老战士定期定量生活补助资金。各地民政、财政部门要根据国家有关政策和本通知精神，结合当地实际，认真抓好落实，确保包括回乡务农抗战老战士在内的在乡复员军人的生活不低于当地农村居民平均生活水平。
二、维修抗日战争烈士纪念设施
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年。为充分发挥抗日战争烈士纪念建筑设施在褒扬抗战烈士、弘扬爱国主义精神等方面的重要作用，各地要根据分级管理的原则，对破损抗战烈士纪念设施进行维修改造；要重点对规模相对小、改造见效快的烈士纪念堂馆、烈士纪念碑亭、纪念塔祠、烈士墓等设施进行维修改造，不得安排新建项目；要做到纪念设施保护完好，园容园貌庄严肃穆，陈列展示主题鲜明。维修改造工作要在抗日战争胜利60周年纪念日（2005年9月3日）之前完成。
各省、自治区、直辖市民政部门、财政部门要于2005年5月31日前将全国重点烈士纪念建筑物保护单位中的抗日战争烈士纪念设施（不含已经纳入爱国主义教育基地“533工程”的盘山烈士陵园、华北军区烈士陵园、延边烈士陵园、哈尔滨烈士陵园、华东烈士陵园）维修改造项目申请报民政部、财政部。民政部、财政部将根据各地上报情况，综合考虑纪念设施的影响大小、改造规模、所在地财力状况等因素，对维修改造项目给予适当补助，并对资金使用情况进行监督检查。
保障在乡复员军人等优抚对象的基本生活，维修保护好抗日战争烈士纪念设施，对于弘扬民族和时代精神，激励中华儿女为实现中华民族的伟大复兴、促进世界和平与发展的崇高事业而努力奋斗，具有非常重要的意义。各地要把做好这两项工作作为一项重要的政治任务，高度重视，精心组织，狠抓落实，确保周密圆满。


民政部 财政部

二〇〇五年四月十九日